«Border Guardian Spirit»

Publié mai 10, 2011 par HENG Oudom

Border Guardian Spirit

By Tararith

Living in the Khmer land at the border getting the food offerings from foreigners.
Getting separated from all children who used to make scrumptious food offerings.

As a Guardian Spirit I still safeguard the Khmer land to stay intact.
But some children abandon their land inheritance leaving behind the [ancestral] land that they used to enjoy.

Before there were Khmer food and language now those things are disappearingly gone.
I am the Guardian Spirit who is deeply worried seeing land-grabbing thieves near and far come to make food offerings.

Oh Khmer people I beg for your forgiveness please come cross the border to make food offerings to me.
Because I want to live longer avoiding any more poverty.

Publicités

Laisser un commentaire

Choisissez une méthode de connexion pour poster votre commentaire:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :