Mes ouvrages

*អត្ថបទ​ស្រាវជ្រាវ៖

សំឡេង​យុវជនស្តីពី​ឧស្សាហកម្ម​និស្សារណកម្ម ជ័យលាភី​លេខ​៦ ពី​អង្គការ​អុកស្វាមអាមេរិក ឆ្នាំ២០១៣

*ស្នា​ដៃ​សរសេរ​រឿង​មាន​៖

*​ ប្រលោម​លោក៖

-ពិការ​ដួងចិត្ត

-រំដួល​សៀម​រាប (​កំពុង​សរសេរ)

*​ រឿង​ខ្លី ៖

-១.ខ្ញុំរៀនត្រួតថ្នាក់ ជ័យលាភីលេខ២ ពីសមូហកម្មអក្សរសិល្ប៍​នូហាច ឆ្នាំ២០១១

-២.ជីតាខ្ញុំ

-៣.ខ្ញុំត្រូវតែរស់

–៤.ស្រមោលអនុស្សាវរីយ៍

–៥.តំណែងស្នេ​ហ៍រាជិនី  (រឿង​ខ្លី តំណែង​ស្នេហ៍​រាជិនីប្រកាសក្នុង​ប្លក់ក្រុម​យុវអ្នកនិពន្ធខ្មែរដោយ​កញ្ញា អ៊ឹម រចនា)

–៦.នំកង

–៧.ចុងបញ្ចប់នៃការស្វែងរក

–៨.ព្រោះ​តែ​កូន​ប្រុស

–៩.ឧត្ដម​ដួង​ចិត្ត

–១០.ស្នេហ៍ស្មោះ

–១១.តួ​ឯក​ក្នុង​បេះ​ដូង

-១២.វិប្ប​ដិសារី

-១៣.ច្រែះ​ស៊ី​ដែក

-១៤.ដំណើរ​ទៅ​ទិស​ខាង​កើត

-១៥.ពិ​ភព​លោក​លែង​ទទួល​ស្គាល់​មនុស្ស​ម្នាក់​ទៀត​ហើយ

-១៦.សង្ឃឹម​ថ្ងៃ​ថ្មី​ (ជា​រឿង​ខ្លី និង​ល្ខោន​វិទ្យុ)

-១៧.​​បរិញ្ញា​បត្រ​ហ្គេយ៍

-១៨.ស្រឡាញ់​មនុស្ស​សែនពិបាក

-១៩.ថ្ងៃកំណើត

-២០.ពេល​ដែល​ត្រូវ​ឃ្លាត

-២១.ខុសព្រោះ​មិន​បាន​ស្តាប់(ល្ខោនវិទ្យុ)

-២២.ចាំជានិច្ច

-២៣.ស្នាម​ញញឹម​ថ្មី (កំពុង​សរសេរ ពុំ​ទាន់​ចប់)

-២៤.រង់ចាំកុម្ភៈ

-២៥ ដំណើរក្នុងពេលរាត្រី

-២៦ មរណភាព​នៃ​មិត្ត​ខ្ញុំ

-២៧ បុប្ផា១៤កុម្ភៈ

-២៨ ចរចា

-២៩. ជំនោរ​សមុទ្រ

-៣០. មេរៀនជីវិតមួយ​របស់​ពុក ជ័យលាភីលេខ១ ពីសមាគមយុវជនខ្មែរ ឆ្នាំ​២០១៣

-៣១. កូន​ស្រី

-៣២. តំណក់​ភ្លៀង

-៣៣. បើកភ្នែក

 

*រឿង​និទានខ្លីៗ​សម្រាប់​កុមារ

១. កូន​ថៅកែ​ស្គរគ្រាប់

២.កូន​ផ្កាយកំព្រា

៣. អាត្រចៀកធំ

៤. «សំឡេង​ដ៏​រំខាន​ »

៥. «សៀវ​ភៅ​ និង​កែវ​ចរណៃ»

*រឿង​និទានខ្លីៗ​សម្រាប់​កុមារ ​ដែល​បក​ប្រែ​ពី​ភាសា​បារាំង៖

-១.ដំណើរ​ស្វែង​រក​ផ្ទះ​របស់ Valentin (៣ទំព័រ)

Valentin cherche une maison.ដោយ Paloma et Ulises Wensell

-២.ចន្ទ​នៅ​កម្ពុ​ជា (៣ទំព័រ)

Chant au Cambodge ដោយ Pascale de Bourgoing និង Jeanne Dang

-៣.ផ្កាយ​រះ​លើ​ផ្ទះ​របស់​យើង

Les étoiles sur notre maison. ដោយ Camille Bouchard